UN’ALTRA ITALIA è un progetto nato nel 2009 da un’iniziativa delle associazioni Circolo Cento Fiori e Rinascita, e dalla partecipazione di molti singoli cittadini per conoscere e far conoscere aspetti positivi e realtà positive della società italiana. A tal fine vengono organizzati incontri di sensibilizzazione e sostegno alla legalità e alle forze antimafia, di solidarietà verso gli esclusi e i discriminati, di affermazione della dignità di ogni individuo. Un’altra Italia è aperta al confronto con altre culture ed esperienze di impegno civile.
———————————-
UN’ALTRA ITALIA (ein anderes Italien) ist ein Projekt, das 2009 aus einer Initiative der Vereine Circolo Cento Fiori e Rinascita sowie durch das Engagement vieler einzelner Bürger enstanden ist, um positive Aspekte der italienischen Gesellschaft selber kennenzulernen und dem Publikum bekannt zu machen.
Zu diesem Zweck werden Treffen organisiert, die der Sensibilisierung für die Legalität und der Unterstützung der Antimafiakräfte sowie der Solidarität mit den Benachteiligten und der Betonung der Würde jedes Individuums dienen.
Un’altra Italia ist offen für die Auseinandersetzung mit anderen Kulturen und Formen zivilen Engagements.